То,как в аниме изображают ся волосы персонажей - сложная и довольно стройная система символов.Работают в ней и житейские,и чисто и анимешные законы восприятия.Здесь волосы можно сравнить с аурой,которая цветом,структурой и формой отражает душу героя/героини.Чтобы не было недоразумений сразу сделаем три примечания:Во-первых,создатели аниме обычно учитывают,что японское видение специфично.Поэтому иногда система символов может быть изменена применительно к западному восприятию.Во-вторых,в пародийном и юмористическом аниме символы могут быть сознательно перепутаны для создания комического эффекта.В-третьих,у каждого автора,конечно,свой язык цвета.Но все же общие чкрты можно проследить.
(В аниме изображаются как черные с темно-синим и реже -зеленым отливом.)Это самый серьезный и строгий цвет,персонажи с такими волосами напоминают собой воплощение ценностей бусидо.Стойкость,бесстрашие,суровость(у мужчин).Стойкость ,скромность и жертвенность(у женщин).Железная дисциплина и постоянный самоконтроль.Отрицательные герои этого типа обычно держатся холодно и сухо.Положительные-со спокойным достоинством.Тем и другим привычка сдерживать чувства мешает выразить,например,любовь,-даже когда они сами страдают от своей замкнутости.Если персонажи юны и находятся в стадии ученичества,их волосы короче и пышнее,чем у взрослых(жизнь еще не успела причесать"железной гребенкой").По той же причине у молодых парней волосы иногда торчат вихрами:означают строптивый характер,бунтарство.Взрослый персонаж с неприглаженными черными космами как правило стоит вне закона(или над законом).
Иногда,чтобы смягчить общий колорит аниме и сделать его менее мрачным,черных волос вообще не рисуют,вместо них - коричневые.Но чаще коричневый цвет мирно сосуществует со всеми остальными.Он воспринимается как нейтральный,"никакой",хотя имеет массу красивых оттенков:от золотистого до шоколадного.Его смысловая нагрузка зависит в первую очередь от стиля конкретного аниме.Когда волосы большинства героев яркие и необычные,коричневые волосы означают заурядность,"человека из толпы",того или ту,кому суждено всегда быть на заднем плане;иногда эта тема приобретает очень трогательную или трагическую окраску.
Когда волосы персонажей многоцветные,но сравнительно естественных оттенков,коричневые волосы означают мягкость.По сути,они так же серьезно и ответственно смотрят на жизнь,как и черноволосые.Но акцент смещен из волевой сферы в эмоциональную.Поэтому в поведении героев и героинь с коричневыми волосами больше детских черт.Если ведут себя замкнуто и сдержанно,то скорее задумчивы или печальны,чем суровы.
Нежные романтические отношения - их жанр.Частенько их преданная любовь оказывается неразделенной,и тогда сочувствие зрителей достигает высшей точки.
Как известно,по традиции красный цвет означает страсть.В реальности это был бы скорее каштановый цвет с медной рыжинкой.В черно-белой манге такие персонажи могут быть изображены как темноволосые,хотя в аниме красный оттенок их волос порой оказывается довольно светлым.Только не будем его путать с розовым и оранжевым(рыжим).
В этом цвете вместе или по отдельности присутствует два символа:"огонь" и "лисица".Если рыжеволосый персонаж использует боевую магию,это наверняка будет магия огня.И во всех смыслах-натура"не тронь- обожжешься",даже когда скрывает это за внешней сдержанностью.Это человек действия;безмятежная мирная жизнь или философское созерцание - не для них.Рыжие персонажи слишком темпераментны,чтобы вести долгую расчетливую и хладнокровную игру.Но могут,в качестве сюрприза для зрителей,показать настоящую лисью хитрость.У рыжеволосых очень важна фактура волос и прическа.Если волосы жесткие, постоянно дыбом или "ежом"- бешеный характер.Более мягкие волосы,похожие на языки пламени,-отчаянная натура,но все же лучше контролирует себя;у такого персонажа даже может хватить хладнокровия для роли лидера.Пышный лисий хвост-интеллекта и ловкости не занимать,бесстрашны,яростно самолюбивы,не согласны играть"вторую скрипку"никогда и ни в чем.Прямые или кудрявые волосы встречаются редко,скорее всего это будет указывать на характер "с секретом".
Будь их оттенок ярко-золотым или ближе к пастельному,они ассоциируются с "королевской короной".Такой персонаж часто играет роль принца или принцессы крови -иногда в переносном,а иногда в прямом смысле. 
Так обозначается,скорее всего,русый оттенок-более или менее светлый.В характере зеленоволосых персонажей очень много общих черт с желтоволосыми "первого типа".Разница в том,что желтоволосые могут притворятся глупее и легкомысленнее,чем есть,-из кокетства и желания,чтобы с ними понянчились.Для зеленоволосых такой уровень лукавства обычно недостижим.Можно сказать.что в аниме зеленый цвет символизирует простодушие,наивность в очень широком спектре:от бесхитростной честности до полного умственного ступора.Это цвет считается традиционным для маленьких детей,особенно девочек(того типа,что чаще не визжат и бегают,а молчаливо стоят,хлопая глазами).Вообще,зеленоволосые девочки даже по анимешным стандартам бьют все рекорды по кавайности:они самые безобидные,мягкие,трогательно доверчивые и беззащитные.В аниме для детей(кодомо) частенько можно встретить такую маленькую героиню,дружелюбную и добрую ко всем,ласковую и лишенную агрессивности.В пародийном аниме этот доведенный до абсурда типаж превращается в живую куклу.Мужчины с волосами изумрудного или травянистого цвета бывают совсем не столь миролюбивы и тихи,но тоже очень простодушны.Часто живут по принципу"сила есть-ума не надо".Если они беззащитны - то психологически,из-за привычки все упрощать и нежелания(неумения)вникать в сложности людских отношений.Имеют успех у прекрасного пола,могут быть склонны к наивному пижонству и самолюбованию(зеленый цвет волос традиционно подчеркивает красоту,привлекательность облика).Но в личных делах им,как правило,не везет:женская натура остается для них неразрешимой загадкой.
Символизирует наряду с взрывной духовной силой внутреннюю чистоту,невинность:именно эта черта объединяет очень разные характеры персонажей с розовыми волосами.В реальности это,возможно,светло-рыжий(рыжевато-русый)цвет.Как и рыжие в целом склонны плевать на дисциплину и соблюдение условностей,эмоциональны в личных отношениях,горячи в бою.Возможно,главное различие в том,что персонажи с розовыми волосами не прыгают сразу на шею к тому/той,кто им нравится,и не кидаются в драку ради драки.
Оттенки его варьируются от густого василькового до бледно голубого.Как всякий цвет, он может быть и теплым и холодным,но традиционно в аниме голубой цвет волос считается "холодным".Подчеркивает доминанту интеллекта во внутреннем мире персонажа.Волевая сфера у них тоже очень развита,но подчиняется велению чистого разума,сознательно и взвешенно принятых решений.
Наверно этот цвет самый знаковый,его символический смысл определяется проще всего.Белые волосы в аниме(когда это не старческая седина)означают:персонаж стоит вне мира людей.
Иногда довольно светлый оттенок,ближе к сиреневому,иногда-лиловый,иногда черный с фиолетовым отблеском.